Werneuchen


werneuchen_herb.jpg"W środku Barnim, w połowie drogi między Berlinem a Eberswalde leży miasteczko Werneuchen. Mówię miasteczko, żeby nie obrazić lokalnego patriotyzmu jego mieszkańców, którzy słowo "miasto" uważaliby za ironiczną przesadę, natomiast określenie "osada" odebraliby jako brak szacunku."
 W ten sposób Theodor Fontane opisywał położenie i charakter Werneuchen za jego czasów. Dzisiaj nie dałoby się ująć tego trafniej.
Po wprowadzeniu ustawy o reformie obszarów gminnych w Brandenburgii miasto Werneuchen powiększyło wprawdzie swoje terytorium, a liczba mieszkańców wzrosła do około 7400, jednak ciągle jeszcze zaliczane jest do raczej małych gmin w kraju. Szczególny urok naszemu zakątkowi nadają liczne zbiorniki wodne i jeziora, lasy, ale także możliwość zagłębienia się w krajobraz. Kto lubi camping, jazdę konną, jazdę na rowerze, kto chętnie się kąpie i wędruje, znajdzie tutaj szerokie pole do działania. Różnorodne oferty, a także gastronomia na wysokim poziomie, zapraszają do zatrzymania się tutaj i odpoczynku.
Ponad 750-letnia historia tego miasta i jeszcze starszych jego części jest ciągle żywa dzięki starym kościołom i murom z czerwonej cegły, parkom oraz ożywionej działalności związków i stowarzyszeń. Z historią naszego miasta można zapoznać się w małej izbie pamięci.
 Uprawiający rzemiosło znajdą tutaj dobre warunki do osiedlenia się i działania w czterech dziedzinach rzemiosła. Bliskość stolicy, do centrum której można dotrzeć w ciągu 45 minut pociągiem, połączenie z autostradą i bezpośrednie położenie przy drodze B 158, czynią z Werneuchen interesujące miejsce.
W ostatnich latach wzrósł napływ ludności. Poza osiedlami "Rosenpark" i "Seepark", wiele innych atrakcyjnych obszarów zachęca do budowania posiadłości. Rozległa oferta sklepów, obiektów sportowych, jak również wielość czynnie działających stowarzyszeń stwarzają idealne warunki ku temu, aby czuć się tutaj dobrze i jak w domu.
Od dziesięciu lat miasto Werneuchen łączy ścisła współpraca z polskim miastem Dziwnów oraz przez Hirschfelde z polską gminą Ustronie Morskie. Te relacje partnerskie stanowią ważne ubogacenie życia tutejszych mieszkańców.
Mam nadzieję, że zainteresowałem Państwa Werneuchen i cieszyłbym się, gdybym mógł Państwa tutaj osobiście powitać.

Burkhard Horn
Burmistrz

http://www.werneuchen-barnim.de/

 

„Projekt pn. Jubileusz 20 lecia partnerstwa i współpracy gminy Ustronie Morskie i Stowarzyszenia Parku Regionalnego Barnimer Feldmark z Blumbergu dofinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa (Fundusz Małych Projektów w ramach Programu Współpracy Interreg V A Meklemburgia-Pomorze Przednie/Brandenburgia/Polska w Euroregionie Pomerania)”.